Qu'est-ce que jelly bean brains ?

"Jelly bean brains" est une expression qui est souvent utilisée pour décrire quelqu'un qui est distrait, étourdi ou qui a du mal à se concentrer. Cela peut également être utilisé pour décrire quelqu'un qui a du mal à prendre des décisions ou à suivre une conversation.

L'expression fait référence à la comparaison de la fonctionnement du cerveau d'une personne à un pot rempli de bonbons en forme de haricots colorés. Comme les couleurs des bonbons sont variées, cela représente les différentes pensées et idées qui occupent l'esprit de la personne, rendant ainsi difficile la concentration et la focalisation sur une seule tâche.

Les personnes ayant des "jelly bean brains" peuvent sembler être dans leur propre monde, être facilement distraites, avoir du mal à suivre une conversation ou à se souvenir des détails importants. Elles peuvent également avoir du mal à prendre des décisions, car elles sont constamment tiraillées par différentes pensées et idées qui se bousculent dans leur esprit.

Il est important de noter que l'expression "jelly bean brains" est souvent utilisée de façon légère et humoristique, pour décrire une personne qui est simplement un peu désorganisée ou étourdie. Cependant, certaines personnes peuvent être plus sérieusement affectées par des problèmes de concentration et avoir besoin d'une aide supplémentaire pour améliorer leur fonctionnement cognitif.